­
­

Baked Sweet Potatoe // Pečen sladki krompir

sladki krompir
ENG A quick side dish or main dish, depending on how hungry you are. The colours rock and the taste is sweet. I'm sure the children will love it. Ingredients (2 persons): - 2 medium sweet potatoes (I had one smaller and one bigger) - cherry tomatoes - peppers, choose the colours so they fit in the dish (!) - broccoli - cottage...

Continue Reading

Chicory Risotto // Rižota z radičem

chicory
ENG This dish is seriously amazing. It has the fell of being in a top restaurant, spending big money whilst sitting at the dining room table in the comfort of the own four walls. A good friend of mine, Maja, made it for me perhaps some two years ago and ever since it's been one of my favourites. It's easy enough to make...

Continue Reading

Father Christmas Knows Me // Božiček Že Ve

cookbooks
ENG In some families there's a real fight about who gets better (more expensive) gifts. Not in ours. We're really grown up about this. The dinner on Christmas Eve and the lunch on Christmas Day, where we eat a lot of really tasty and calorie-rich food and have a glass more that is needed to slake the thirst, that's the gift we like...

Continue Reading

My favourite chocolate roll // Moja najljubša čokoladna rolada

božič
ENG There is a story that I've been told whenever I wanted this roll for christmas. It was that my late grandma knew the Rp. by heart and no one else did. So it just cannot be made. I think it was simply because I ate too much of it every single year and my family wasn't gonna keep up with that. No...

Continue Reading

Makin' baking way more personal // Peka s pridihom osebnega

cookies
ENG Now this post is to check who reads my blog. The cookies are personalized gift to my BF's brother.  A couple of months ago I was procrastinating on Etsy, my favourite site to find gifts and I stumbled across unique cookie cutters. Without any ideas what to give friends and family this year for christmas I clicked order and (many weeks later)...

Continue Reading

Happy Holidays! // Lepe praznike!

božič
ENG December is coming to its end and the cookies, that I've been making for the past 30 days are, well…. there are not many left. We gave some boxes to friends and family and so we're left with only one to have for ourselves. And it's the biggest one. My friends, I wish you everything sweet in the coming holidays and all...

Continue Reading

Korvapuusti

cardamom
ENG I did my Erasmus semester in Finland and it was great. It was not sunny Spain or hot Italy, it was top dentistry in the far north and I couldn't have chosen better if I tried. I made great friends, met lovely people and figured out how to dress for seriously cold weather. Like minus 27 degrees cold (it's all about wool...

Continue Reading

Shortbread Cookies // Masleni - krhki piškotki

božič
ENG Have you read my first mishap of the Christmas-cookie-baking season? Then you know that they went down as pretty tasty despite their looks or name. And so I have decided to continue my baking adventure. This time I've decided to a) go for something easy and traditional, b) checking the dose of every ingredient and c) rechecking it. And so the success...

Continue Reading

Popular Posts